Packagehas emails associated with it, which we use to verify package ownership.
List email addresses on file for this package, classified by their relevance to the participant in question. Returns a list of
(address, classification)string tuples, sorted by classification as follows:
Emails are alphabetical within each classification.